1999.03.14

▼大羽大使、岡野会長がKAZUにエール

１４日夕方、ＮＫザグレブ戦との試合後、KAZUは、日本サッカー協会・岡野会長とともにオープンしたての大使公邸の夕食会に招かれた。

大羽大使 試合中はいつも、１３番の背中を追っています。三浦選手は民間外交で、すでに我々の３年分の仕事をしてくださいました。

岡野会長 根を張って頑張れ。

1999.03.14

▼対ＮＫザグレブ戦、KAZU先発→後半３９分交代、ＰＫ譲り５試合ノーゴール

１―０で迎えた後半９分。左サイドでボールを受けたKAZUが、ドリブルで相手ＤＦ２人をかわして、ゴール前に突進。相手ＧＫトミッチに倒されて、最高の形でＰＫを得た。スタジアムはKAZUコールが沸きあがったが、KAZUはキッカーをＭＦムイチンに譲り、ムイチンは失敗。チームはＮＫザグレブに２―１で勝利を収めたが、KAZUは後半３９分に交代、移籍５戦目も無得点に終わった。ＰＫは譲ったがKAZUはいい動きを見せた。

ザイエック監督 スポニチ KAZUはファウルを受けたので、ＰＫは別の者に蹴らせた。ただＰＫを今季３回外している（KAZU１回、ムイチン２回）のは問題。チームとしてはもっといい試合をできるはずだ。

クゼ監督（ＮＫザグレブ） スポニチ KAZUは素晴らしい。よく動くし、ボールもキープして良かった。だからタイトなマークをつけた。クロアチアは個人プレーが多いが、KAZUはチームプレーをしている。こんなに良ければ日本代表に入らなければいけない。 サンスポ KAZUは、相変わらず素晴らしい選手。クロアチアは、いいＦＷがたくさんいるから、彼ももっと頑張らなくてはね。ただ、今の動きなら日本代表に入らなくてはおかしいよ。

●徹底した体調維持管理

クロアチア入りしてから、KAZUは、日本時代は、多少はたしなんだワインやビールを１度も口にしていない。チームの練習が少ないときには、自ら筋力トレーニングを課して補ってきた。１日２回、２時間のマッサージもかかさない。徹底した自己管理で、切れを維持している。

●登録名を「ＭＩＵＲＡ」→「ＫＡＺＵ」

ユニホームの背中にプリントされた名前が「ＭＩＵＲＡ」から、ブラジル、日本時代に慣れ親しんだ「ＫＡＺＵ」に変わり、心機一転。用具係のリビオ・クブルクさんが「これで気持ちよくプレーしてくれればうれしい」と、１４枚あるユニホームの名前を手作業で張り替えた。

●岡野会長が対ＮＫザグレブ戦を観戦

岡野会長 日刊 ＊記事なし スポニチ いいプレーをしていたが、ちょっとシュートは自信がなさそうに感じた。ＦＷは点を取るときっかけが生まれる。１本出ればもっと良くなる。 サンケイ ＊記事なし 報知 ＊記事なし 東京中日 （KAZUは）全体的にいいプレーをしていた。ただ、最後のシュートや（軽く蹴って外した）ＦＫを見ていても、シュートにちょっと自身がない感じだった。早く１点を取ると、よくなると思う。

1999.03.13

▼KAZU、またスタメン落ちピンチ
１３日付のクロアチア・スポーツ紙「スポルトスケ・ノボスティ」の中でザイエック監督は、KAZUを控えにおく意向を示唆。同紙の中で、先発を外す理由として、KAZUが４試合連続で得点を決めていないことと、ＦＷミクレナスとのコンビネーションがかみあっていない点が挙げられている。
＜日刊スポーツのみ＞
	１２日のザイエック監督の記者会見での、爆笑をかったやりとりから、１３日のスポーツ紙でKAZUの名前が先発から外れてしまったと報道。 そのやりとりとは、質問をうながされた日本の記者が、ＮＫザグレブのクゼ監督がＧ大阪監督時代、それまで１７連敗中だったKAZUの川崎に勝った話を持ち出し、それに対して、ザイエック監督は「それは大変だ。だったらミウラは使わないほうがいい」と応えたもの。このいきさつが、１３日付のスポーツ紙「スポルツケ・ノボスティ」で「ミウラに代わってコズニク先発が濃厚」と予想スタメンから、本当にKAZUの名前を外してしまったらしい。
ザイエック監督 日刊 ＊記事なし スポニチ おそらく１人を入れ替える。コズニクが調子を上げている。 サンケイ ＊記事なし 報知 トレーニングでもコズニクが調子を上げている。ミウラには満足しているが、必ずしも先発させるとは決めていない。代わりにコズニクを使うことも考えている。 東京中日 ＊記事なし

1999.03.12

▼岡野会長がKAZUを激励

１２日にクロアチア入りした日本サッカー協会の岡野俊一郎会長は同日夜、クロアチア協会役員、クロアチア・ザグレブのチーム首脳との夕食会に招かれ、KAZUとともに出席。岡野会長は、KAZUが現在チーム内で、ゴールではなく総合的なゲームメーク役を任されている点を評価、KAZUの日本代表復帰への挑戦を、個人の立場でサポートする姿勢を打ち出した。

岡野会長 日刊 中盤でなら、きっともうひと花咲かせられる。KAZUは中盤に転向した方がいいと思うんだ。日本であれだけの成功を収めた男が、３２歳になってまた、世界で一からやり直そうと頑張っている姿を見たかった。代表復帰の話は、私が言うべき立場ではない。しかし、私も元技術屋、元代表監督としてアドバイスできることはしてあげたい。もともとKAZUはストライカーではない。このままプレーの幅を広げれば、素晴らしい選手になれる。あの杉山だって晩年は中盤だったんだから。むしろ好ましい。 スポニチ ３０歳を過ぎて１人で挑戦を続けている。頑張ってほしい。テランになるとゲームの読みができるようになる。昔ほどスピードもないし、体もそんなに強くない。生きる道は組み立て役かな。 サンケイ サッカーは点を取るだけでなく、取らせるのも仕事。彼（KAZU）がどんなプレーをしているか自分の目で見たかった。プレーの読みや経験を生かして組み立て役に。 報知 クロアチアとは９６年のキリン杯とフランスＷ杯で対戦して以降、お互いが身近になった。KAZUが移籍したのを機にもっと両国の交流が深まれば。 東京中日 ＊記事なし

1999.03.12

▼次戦の対ＮＫザグレブ戦は万全の布陣
ザイエック監督が１２日、ＮＫザグレブとのダービーマッチを、ベストメンバーで戦うことを明らかにした。
＜東京中日スポーツのみ＞
	ザイエック監督が１２日の会見で、「先発かどうか、わからない。若手ＦＷのコズニクが調子いいので、彼を使うかもしれない。カズを入れた３トップで戦う可能性もある」と話したことに注目、KAZUをスタメンから外す可能性があると報じた。

ザイエック監督
	１戦１戦着実に勝っていくことが大事だから。

▼「ＭＩＵＲＡ」から「ＫＡＺＵ」へ登録変更か？

１４日午後３時（日本時間同日午後１１時）から当地で行われるＮＫザグレブ戦で登録名を「ＭＩＵＲＡ」から愛称の「ＫＡＺＵ」に変更して出場する可能性が強くなった。チーム関係者が１２日、明らかにしたもの。もともと、入団当初から愛称を使うことはカミュガ会長も認めていたが、ユニホーム担当者が「ＭＩＵＲＡ」にしてしまったのがことのはじまり。「ＫＡＺＵ」への名称変更で勢いを取り戻せるか。

●夜、Ｃ・ザグレブ主催の夕食会で岡野会長をもてなし

国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）の会議が行われたチューリヒからザグレブ入りした岡野会長を、ホテルまで出迎え、クラブ主催の夕食会に招待。カミュガ会長、ノボセルＧＭ、KAZUの他、クロアチア協会のマルコビッチ会長や代表のブラジェビッチ監督が出席した。

ブラディッチ広報部長 岡野会長には、カズの加入でどれだけわれわれが満足しているかを説明した。代表選手は多いほど、クラブの知名度は上がる。 ノボセルＧＭ 岡野会長にクロアチアのレベルの高さを知ってもらえれば。

1999.03.11

▼KAZU万全の準備

クロアチア代表組も復帰した１１日の練習。監督、コーチもまじった９−９のミニゲームで休日明けの体をほぐした。 KAZUは、専属マッサーの竹内章高氏が９日にザグレブ入りし、連日マッサージを受け体調維持に努めている。

竹内マッサー だいぶ疲れがたまっていますね。 体中が張っていたけど、ケガにつながるようなことはない。次の試合には回復するでしょう。

●Ｃ・ザグレブが日本人留学生＆コーチ修行を歓迎

カミュガ会長が“第２のカズ”探しに乗り出した。スポーツニッポンの取材に対して１１日、将来有望な日本人プレーヤーをサッカー留学させる構想を語ったもの。また、併せて日本人コーチの研修も受け入れる準備のあることも明かした。

カミュガ会長 ミウラはエクセレントな選手だ。 われわれは素晴らしい練習場とサッカースクールを持っている。日本の若い選手にも、ぜひ留学のような形で来てほしい。日本とヨーロッパではサッカーも違う。コーチの研修というのもいい。

●井原から激励ＴＥＬ＆プロバイダ契約

１１日の練習前、日本代表のチームメートだった井原正巳から激励の電話が入り、KAZUも嬉しそう。自宅のインターネットをザグレブ市内のプロバイダーにつないだため、今まで携帯電話でおこなっていたＥメールの送受信もやりやすくなった。

1999.03.11

▼１１日午後の練習も精力的に消化

●対戦相手、ＮＫザグレブのクゼ監督「カズ止める」

KAZUの所属する首位クロアチア・ザグレブと１４日に対戦するＮＫザグレブのクゼ監督（元Ｇ大阪監督）が、５戦目の初ゴールを狙うKAZUの完封を宣言。クゼ監督はKAZUがクロアチア入りしてから２度、食事に誘い、クロアチアの情報を伝えているが、６位までが出場できるプレーオフへ当落線上にあるとあって、１４日の“ダービーマッチ”は負けられない試合。ＮＫザグレブは、９１年のクロアチアリーグ創設以来、Ｃ・ザグレブと１９戦して１勝１０敗８分。代表選手はゼロ。しかし、Ｕ―２１代表を６人も抱える将来性十分のチーム。

クゼ監督 日刊 日本での経験を生かして、絶対にカズを止める。うちの若いＤＦ陣に、カズのプレーの特徴を徹底的に教え込む。 カズはここで成功して、日本代表に復帰してほしい。しかし、次の試合を、その始まりにはさせないよ。 スポニチ ミウラはスバラシイ。アンラッキー（なだけ）。 カズにはタイトなマークをつける。２人かな？（笑） 彼のプレーは大好き。でも日曜日の後から頑張ってほしい。 サンケイ ＊記事なし　 報知 ミウラはクロアチアの選手と比べても、同等かそれ以上のものを持っている。 まだゴールはできていないが慣れてきたら爆発的にゴールを量産するだろう。でも今度の日曜日はダメだよ。 とにかくペナルティーエリアの中で仕事をさせないようにする。 ガンバ時代にもヴェルディに勝ったことだってあるんだ。　 東京中日 ＊記事なし

●大使館主催の食事会に主賓として招待

KAZUが、１２日から１５日までザグレブを訪れる岡野会長とともに、日本大使館主催の夕食会に出席する。公邸は昨年１２月に完成したばかりで、２人が初の日本人の主賓になる。１４日、対ＮＫザグレブ戦の後おこなわれる予定で、そのＮＫザグレブ戦には岡野会長とともに大羽奎介大使、大使館職員がそろってKAZUの応援に出かける予定。

1999.03.10

▼KAZU、１０日ぶり“ゆったり”

１０日ぶりのオフだったKAZUは、新居で日本の衛星放送が見られるようになり、終日テレビを見ながらゆっくり過ごした。また１４日のＮＫザグレブ戦に備え、専門のトレーナーを日本から招き、体調のケアをおこない万全の態勢。

1999.03.10

▼１０日は臨時オフ

クロアチア・ザグレブのザイエック監督が、宿敵ハイデュク・スプリトとのリーグ最終戦（２１日）に備え、次戦１４日のＮＫザグレブには、代表選手や警告２枚持ちの選手の起用を見送る可能性を明らかにした。ＧＫラディッチらクロアチア代表６人、ＭＦムイチンらボスニア・ヘルツェゴビナ代表２人、そして警告２枚の選手が５人。ザイエック監督の発言通りなら、チーム主力で関係ないのは、司令塔プロシネツキと、KAZU・ミクレナスぐらい。

▼次戦１４日ザグレブ戦は主力温存か？

Ｃ・ザグレブは１０人の選手が各代表に同時に招集され、１０日の練習が中止となった。

ザイエック監督
	日刊 （次戦ザグレブ戦に主力温存かと聞かれて）ハイデュク戦が大事だから。 スポニチ （次戦ザグレブ戦に主力温存かと聞かれて）まだ決めていない。 サンケイ ＊記事なし　　 報知 ＊記事なし　　 東京中日 ＊記事なし

　

●１０日のオフはＮＨＫ衛星放送でリフレッシュ

KAZUのもとに、日本からテレビのレコーダーが届き、自宅でＮＨＫ衛星放送が見られるようになった。

●大使館がKAZUを全面支援（家庭教師斡旋＆激励会開催）

クロアチア語の話せないKAZUに「相談されたら、もちろん協力します」と、クロアチア大使館関係者が家庭教師斡旋など完全バックアップの姿勢を打ち出した。 また、大使館サイドはKAZUを激励するための食事会を、１４日、ＮＫザグレブ戦後におこなうことを決定、日本サッカー協会・岡野俊一郎会長とともに招待することになった。

●ＦＷミクレナスがKAZUの初ゴールに協力宣言
ライバル意識は強く、コンビネーションがとれていないミクレナス自身もここ２試合ノーゴール。この状況に、協力態勢を申し出た。
	ミクレナス 「最近はゴールが一人ではできないということを痛切に感じる。ミウラは自分にとって最高のパートナー。なんとか合わせるようにしないと…。ボクもミウラのゴールを見たい」

1999.03.09

▼勝利ボーナス１万８０００クーナ（約３６万円）が出場メンバー１６人に

７日のリエカ戦前、カミュガ会長は練習後の選手をわざわざ呼び寄せて、激励会を開き、必勝のげきを飛ばす一方、通常の勝利給を３倍増にすると約束していた。１分でも出場した選手には、税抜き後の手取りで満額支給、一律３６万円、一般市民の平均月収の約４倍、支払いは毎月１０日におこなわれる。 イエローカードの累積で出場停止中だったユリッチは「大事な試合ではいつもより増えるんだ。ベンチ入りでも５０％はもらえるのに」と悔しがった。また、ミルコ・ノボセル会長は「今後もここぞ、という勝負の時は同じようにしていくつもり」と話している。

ザイエック監督
	日刊 ＊記事なし　 スポニチ 今のサッカーは守りが重要。ミウラはまだまだ良くなる。 サンケイ ＊記事なし　 報知 ＊記事なし　 東京中日 KAZUのプレーには満足している。どんな選手だって、新しい環境になじむには時間がかかる。ミウラはもう少し試合をこなせば大丈夫。

　

●ヤスがKAZUにエール
アビスパ福岡のＭＦで、KAZUの実兄三浦泰年が、４戦連続ノーゴールのKAZUに熱いエールを送った。
	ヤス なんでもいいから早くゴールを決めてほしい。公式戦が始まって（電子メールによる）返事がこなくなったね

●９日の紙面でKAZUの評価分かれる
デビューから４戦連続のノーゴールにクロアチア国内での評価も分かれ始めた。
	有力紙のユタルニスト ミウラはいつも、能力は披露してくれる。しかし、試合中にそれをチームメートに自分でアピールしていないのがもったいない スポーツ紙のスポルツケ・ノボスティ ザイエック解任の危機は去ったが、ミウラとミクレナスが最善のコンビというのは納得できない

●元ヴェルディのＭＦ財前がKAZUを訪問、１泊
８日、リエカに在籍するＭＦ財前宣之が激励に訪れた。チームの練習が終わった後、バスで４時間かけて、ザグレブへ。KAZUの自宅でカレーライスを食べながら、サッカー談議。同日は１泊して９日午後にはKAZUの練習も観戦した。
	財前 リエカじゃこんなに練習しないですよ。KAZUさんの頑張りが励みになります。僕も決勝リーグ（プレーオフ）では戦えるよう努力します。

●ザイエック監督はKAZUに満足と発言

ザイエック監督は早くも次節１４日のＮＫザグレブ戦でのKAZU先発を示唆。同監督は９日の定例記者会見で「今のサッカーは守りが重要。ミウラはまだまだ良くなる」とあらためて評価。首位固めにミクレナスとの２トップが最適という判断を示した。

1999.03.08

▼一夜明けた８日に、早くもミニゲーム

クロアチア・ザグレブは、８日の練習で、早くも１４日の次戦に向け、ミニゲームをおこなった。先週１週間は、非公開練習を貫いたザイエック監督だが、解任の危機を乗り越えて、表情も一変し、あっさり練習を公開。自らミニゲームに参加し、１ゴール、１アシストと大活躍。一方KAZUは、豊富な運動量をあらためてアピールした。

▼KAZUが初ゴールよりチームプレーを優先
４戦連続の不発でも、KAZUには焦りや気負いはない。ゴールよりもチームのバランスをとるプレーを優先させることを語った。
＜スポニチのみ＞
	指揮官はKAZUに点を取るよりも前線からの守備を要求。岡田監督が一昨年のＷ杯アジア予選で求めたのと同様だが、もともとストライカーのKAZUは、その本能からゴールを狙いたがるだけに、素直に喜べないのだ。

▼地元紙は及第点

８日付のクロアチア現地紙は、一部には厳しい見方も出始めたが、KAZUのプレーに及第点をつけた。各紙とも、復帰２戦目で１ゴール、１アシストの司令塔プロシネツキを絶賛。首位奪回の記事中では、KAZUに対する記述はなかったが、採点は総じて５・５から６・５の平均点。

ザイエック監督
	日刊 ミウラは、私が求めたことはすべてやってくれたよ。　 スポニチ ＊記事なし　　 サンケイ カズは、最初の６０分間のプレーがとてもグッドだった。交代は戦術的なもの。　 報知 こちらが求めたことはパーフェクトにやってくれた。交代は戦術的な理由に過ぎない。　 東京中日 ＊記事なし

　

●日本人対決は実現せず
７日の試合、リエカＦＷ松原の出番は最後までなかった。ベンチ入りしたものの最後までリエカ・グラチャン監督から声がかかることはなかった。
	松原 また決勝リーグで戦えるように頑張りますよ。

1999.03.07

クロアチア・ザグレブは、７日午後３時（日本時間同日午後１１時）からザグレブ市内のマキシミル競技場で首位のリエカと対戦。前節に首位を陥落したＣザグレブはムイチン、ビスチャン、プロシネツキの得点で３―０で快勝、首位を奪回した。
２試合ぶりにスタメン出場したKAZUは、３トップという大方の予想と違い、ミクレナスとのツートップで出場。移籍後初めて観戦したツジマン大統領の御前試合で、切れのあるドリブル突破などを見せたものの、相手チームの主将で大型ＤＦのイバンチッチに徹底マークされ、パスも思うように供給されず、シュートはゼロ。時には、中盤まで下がってサポートするハードな動きを要求され、それでも前線でおとり役として相手ＤＦを誘い出す役目をこなし、後半２０分にＦＷコズニクと交代した。 チームは快勝したが、KAZUの初ゴールは、またもお預けとなった。しかし、最後まで冷静さを失わずにプレーを続けたのは評価できた一戦となった。

ザイエック監督
	日刊 ＊記事なし　　 スポニチ KAZUはこちらが求めたことはやってくれた。３―０になったので戦術上のことで代えた。カズは魅力的なプレーをしてくれた。 サンケイ ＊記事なし　 報知 ミウラは求めていた事はやってくれた。交代させたのは戦術上の問題。彼の動きが悪かったからじゃない。　 東京中日 ＊記事なし

　

●地元メディアによるKAZU批判が始まった。
	６日付スポルトスケ・ノボスティ ミウラはクロアチアに何の財産にもならないことは明らか ７日付ヴェチェルニリスト ミウラには（移籍した）マリッチやヴィドゥカの穴は埋められない

●リエカではＦＷ松原良香が初のベンチ入り

試合前はストレッチするKAZUにあいさつにいき、ガッチリ握手を交わし、「中学生の時からあこがれていた」と語っていた。 しかし出番はなく、日本人対決はならなかった。

1999.03.06

KAZUが、日本サッカー協会の岡野俊一郎会長（６７）とともに在クロアチア日本大使館主催の夕食会に招待されることが６日、明らかになった。１２日か１４日の夜が有力で、Ｃ・ザグレブのカミュガ会長ら関係者など多数の出席も予定されている。大羽奎介（けいすけ）大使が、日本の大使が一スポーツ選手を主賓とした夕食会を開くのは極めて異例。

1999.03.06

６日、みっちり３トップのフォーメーション練習。必勝を期すザイエック監督は２トップを主に考えているが、３トップの備えも万全。チームでのランチ後、宿泊するためザグレブから４０キロ離れたベネジャ城へ移動した。